Freitag, 30. Mai 2008

Patterned Paper

Bei der Challenge 12 von Cute Card Thursday geht es diesmal um gemustertes Papier. Dazu habe ich dieses Kärtchen gebastelt.


This time with the Challenge 12 of Cute Card Thursday it is about patterned paper. In addition I have made this card.

Dienstag, 27. Mai 2008

Kreativ Blogger Award

Heute habe ich von meiner lieben Freundin Strolchi den Kreativ Blogger Award verliehen bekommen.

Ganz herzlichen Dank dafür liebe Strolchi. Du hast mir damit eine große Freude gemacht.


Ich möchte diesen Award weitergeben an die liebe Christa. Ihre Kreationen sind wunderschön, begeistern und inspirieren mich immer wieder aufs neue.



Today I have got from my dear friend Strolchi the Creatively Blogger Award lent. Completely many thanks for it dear Strolchi. You have done a big joy to me with it.
I would like to transmit this Award to dear Christa. Their creations are wonderful, arouse enthusiasm and inspire me over and over again on the new one.

It's your birthday

Ein Sketch von Katharina ist in dieser Woche bei Cute Card Thursday die Herausforderung.

Hier ist der Sketch und meine Karte:



A sketch of Katharina was this week with Cute Card Thursday the challenge.


Montag, 26. Mai 2008

TGiF No. 36 & Saturday's Workout No. 6

Bei beiden Challenges geht es diesmal um Stempeltechniken, bei TGiF um eine Technik, die einem gefällt oder herausfordert und bei Saturday's Workout um die Resist-Technik.
Da ich auf dem Gebiet der Stempeltechniken noch eine absolute Null bin, habe ich die Technik, die Heike auf ihrer Beispielkarte für Saturday's Workout verwendet hat, nachgearbeitet. Ob ich diese Technik lieben werde, weiß ich noch nicht, aber eine Herausforderung war es auf jeden Fall. So kommt meine Karte ja eigentlich auch für TGiF in Frage.
Allerdings muss ich zugeben, dass ich ein wenig geschummelt habe. Da ich im Moment noch keine Blumen- oder Schnörkelstempel besitze, habe ich meine Karte mit einer Schablone gemacht. Ich hoffe, das zählt trotzdem, denn das Ergebnis ist ja eigentlich das gleiche.


This time with both Challenges it is about stamp technologies, with TGiF around a technology which one likes or challenges and with Saturday's Workout around the Resist technology.
Because I am still an absolute zero in the area of the stamp technologies, I have made up the technology which Heike on her example card has used for Saturday's workout. Whether I love this technology, I do not know yet, but it was a challenge anyway. Thus my card is possible, actually, also for TGiF.
Indeed, I must admit that I have cheated a little. Because I own at the moment still no flowers or flourish stamps, I have done my card with a stencil. I hope, this counts, nevertheless, because the result is, actually, the same one.

Donnerstag, 22. Mai 2008

Wednesday Stamper - im Quadrat

Auch bei den Wednesday Stamper mache ich das erste Mal mit. Mir gefiel das Thema, in dem es in dieser Woche um Quadrate geht.
Ich habe noch einmal eine Karte mit kleinen Quadraten gestaltet. Diesmal habe ich die Miniansichten von einem Deckblatt eines Paperkits ausgeschnitten und aufgeklebt. Es waren genau 16 Stück, also 4 x 4 und passten damit ganz prima für eine quadratische Karte.




I take part in the first time also in the Wednesday Stamper. I liked the subject in which it is this week about squares.
I have formed once again a card with small squares. This time I have cut out the miniviews of a cover of a Paperkits and have stuck. It were precise 16 pieces, thus 4 x 4 and fitted with it quite excellently for a square card.

Mittwoch, 21. Mai 2008

Ismaki - Sketch Nr. 20

Das ist der erste Sketch, den ich von Ismaki nachgearbeitet habe. Allerdings habe ich ihn ein wenig verändert. Da ich keinen passenden Schriftstempel besitze, habe ich die Schrift durch Blümchen ersetzt. Außerdem habe ich die runde Karte auf einem rechteckigen Karton gestaltet, damit ich sie später in mein Kartenbuch heften kann. Verwendet habe ich auch wieder ein Kinderbild von Nancy.



This is the first sketch which I have made up from Ismaki. Indeed, I have changed him a little. Because I own no suitable written stamp, I have substituted for the writing with little flower. In addition, I have formed the round card on a rectangular cardboard, so that I can fix them later in my card book.
I have also used again a child picture of Nancy.

Dienstag, 20. Mai 2008

Friday Sketchers - Sketchchallenge 2

Diesmal hat Beatrix den Sketch für die 2. Challenge bei Friday Sketchers entworfen. Der Sketch gefiel mir so gut, dass ich mich auch hinsichtlich des Papiers fast hundertprozentig daran gehalten habe.



This time Beatrix has the sketch for 2. Challenge with Friday Sketchers sketched. I liked the sketch so well that I have also kept concerning the paper almost by hundred percent to it.

Sonntag, 18. Mai 2008

TGiF - Resteverwertung

In dieser Woche geht es bei Thank God it's Friday um Papierreste. Aufgabe ist es, daraus eine Karte zu gestalten. Da auch ich davon reichlich besitze, war das eigentlich nicht so schwer, die richtigen Schnipsel herauszusuchen. Auch die Stanzteile sind von anderen Karten übrig geblieben.


This week it is with Thank God it's Friday about paper leftovers. Task is to form from it a card. Because also I own of it richly, was so heavy not really to pick out the right scraps. Also the punched flowers have been left from other cards.

Samstag, 17. Mai 2008

Cute Card Thursday - Challenge 10

Bei Cute Card Thursday geht es in dieser Woche um "Urlaub und Reisen". Man kann ja die Zeit des Urlaubs auf die unterschiedlichste Art und Weise verbringen. Ich habe mich hier für das Nichtstun entschieden, was in meinem wirklichen Urlaub so gut wie nie passiert.


With Cute Card Thursday it is this week about " vacation and traveling ". One can spend the time of the vacation in the most different way. I have decided here on the idleness what virtually never happens on my real vacation.

Donnerstag, 15. Mai 2008

Cheesecake Party

Nun habe ich ja auch endlich ein paar Mäuschenstempel von Penny Black. Diese Motive liebe ich genauso wie die vom Igelchen.


Now I have also, finally, some stamp with the small mouse of Penny Black. I love these motives just like those of the little hedgehog.

Mittwoch, 14. Mai 2008

Kleines Geburtstagsgeschenk

Diesen kleinen Bilderrahmen mit einem Stempelmotiv von Penny Black habe ich als kleines Geburtstagsgeschenk für meine liebe Freundin Jenny gemacht. Ich hoffe, dass er ihr gefällt.


I have done this small picture frame with a stamp motive of Penny Black as a small birthday present for my dear friend Jenny. I hope that she likes him.

Dienstag, 13. Mai 2008

Ich habe wieder zugeschlagen ...

... und meinen Vorrat an Blumen und Papier aufgefüllt. So nebenbei sind dann noch etliche Cardstock-Papiere in unterschiedlichsten Farben, kleine Brads, Ribbons und ein Stempelkissen schwarz in meinem Warenkorb gelandet.




... and my stock in flowers and paper filled in. Then so, besides, still several Cardstock papers have landed in the most different colors, small Brads, Ribbons and a stamp cushion black in my goods basket.

Cute Card Thursday - Challenge 9

Bei Cute Card Thursday lautet das Thema in dieser Woche "Edelsteine und Juwelen". Ich bin zwar wieder ein bisschen spät dran, aber so wie andere ihre Karten wie am Fließband machen, dass kann ich nicht. Bei mir braucht alles seine Zeit.


With Cute Card Thursday the subject is this week "gems and jewels ". Indeed, I am late again a little bit in it, but as well as other her cards like in the production line do that I cannot. With me everything needs his time.

Sonntag, 11. Mai 2008

Friday Sketchers / TGiF

Am letzten Freitag ist auch ein neuer Sketchchallenge-Blog - Friday Sketchers - gestartet worden.

Die erste Sketchvorlage wurde von der lieben Claudia erstellt.



Da ich aber auch noch für TGiF - aktuelles Thema: It's all pink - eine Karte machen wollte, habe ich beides miteinander verbunden. Hier ist das Ergebnis:





On the last Friday a new Sketchchallenge-Blog - Friday Sketchers - has been also begun. The first sketch presentation was provided by the dear Claudia.
Because I, however, still for TGiF - topical subject: It's all pink - a card wanted to do, I have connected both with each other.

Kartenwettbewerb

Im April lief wieder ein Kartenwettbewerb bei den Kreativen Bastelfreunden. Das Thema lautete "Freundschaft". Diese Karte war mein Beitrag dazu.


In April a card competition ran again with the Kreativen Bastelfreunden. The subject was "friendship". This card was my contribution to it.

Freitag, 9. Mai 2008

Geburtstagskarten

Diese zwei wunderschönen Karten habe ich von meinen beiden Bastelfreundinnen Strolchi und Jenny bekommen. Bei Jenny war auch noch ein ATC mit einem sehr schönen Stempelmotiv mit dabei.

An Beide hier auch noch einmal ein ganz herzliches Dankeschön!

Von Strolchi:



Von Jenny:


I have got these two wonderful cards from my both friends Strolchi and Jenny. With Jenny an ATC with a very nice stamp motive was present still.
To Both here still once a quite hearty thank-you!

Mäuschen und Igelchen

Außerdem habe ich heute auch noch mein Paket von der Stempelburg mit neue Penny-Black-Stempeln bekommen. Neben meinem über alles geliebten Igelchen sind diesmal auch ein paar Mäuschen-Stempel mit dabei.

Eine kleine Auswahl:


Today, in addition, I have still got my parcel of the stamp castle with new penny Black stamps. This time beside mine about all beloved little hedgehog a few stamps with the little mouse are present also.

Die Seele baumeln lassen

Mein Spaziergang führte mich heute mitten durch die Rapsfelder, die ja im Moment in voller Blüte stehen. Da kann man wirklich die Seele baumeln lassen. Unten Gelb ohne Ende und oben strahlend blauer Himmel. Das ist Genuss pur.







Today my walk led me through the middle of the rape fields which stand at the moment in full blossom. There one can really let the soul dangle. Below Yellow without end and on top beaming blue sky. This is pure pleasure.

Dienstag, 6. Mai 2008

Neuer Challenges-Blog

Es wird ein neuer Challenges-Blog angekündigt:


Am kommenden Freitag - 9. Mai - soll es losgehen.

Und um die Spannung bis dahin noch zu erhöhen, hat jeder, der einen Post über die Ankündigung dieses neuen Challenges-Blog auf seinem eigenen Blog veröffentlich, die Chance, einen tollen Blog-Candy zu gewinnen.


Also schaut alle mal rein und schreibt einen Post - es lohnt sich!!!

------------

A new Challenges-Blog is announced: Stamp Something. On the next Friday - 9th May - it should go off.

And to raise by the tension till then, everybody has which publish a post about the announcement of this new Challenges-Blog on his own Blog, the chance to win a great Blog-Candy.

Thus looks everything sometimes purely and writes a post - it is worthwhile!!!

Montag, 5. Mai 2008

Cute Card Thursday - Challenge 8

Irgendwie hatte ich wieder einmal Anlaufschwierigkeiten. Deshalb ist meine Karte für Cute Card Thursday heute erst fertig geworden. Eigentlich ist es ja ein sehr schönes Thema - In the garden -, aber der Mensch ist nun mal keine Maschine. Aber besser spät als gar nicht, denke ich mir.


Anyhow I had once again approach trouble. Today, therefore, my card has only finished for Cute Card Thursday. Actually, it is a very nice subject - In the garden-, but the person is simply no machine. But better late as not at all, I imagine.

Samstag, 3. Mai 2008

Hänglar-Mädchen

Aufgrund des schönen Wetters verbringe ich im Moment nicht so viel Zeit an meinem Basteltisch, sondern bin lieber draußen an der frischen Luft. Heute stand aber Wäschewaschen auf meinem Programmzettel und so ist, während ich auf die Waschmaschine gewartet habe, diese Karte mit dem süßen Hänglar-Mädchen entstanden.


On account of the nice weather I spend at the moment not so much time at my tinkering table, but am dearer outdoors in the fresh air. Today, however, laundry washing stood on my program slip of paper and thus is, while I have waited for the washing machine, this card with the sweet Hänglar girl originated.

Donnerstag, 1. Mai 2008

Saturday's Workout - Challenge 2

Diese Woche heißt das Thema bei Saturday's Workout: Make it Embossed. Ich wollte wieder eine Vintage-Karte gestalten und habe einen Teil des Hintergrundpapieres mit dem Cuttlebug geprägt. Das süße Mädchenbildnis ist wieder von Nancy.


This week the subject is called with Saturday's Workout: Make it Embossed. I wanted to form a vintage card again and have stamped a part of the background paper with the Cuttlebug. The sweet girl's portrait is again from Nancy.