Donnerstag, 28. Februar 2008

Schablonen, Schablonen, Schablonen ...

Hurra, heute ist meine zweite große Cuttlebug-Bestellung angekommen. So viele schöne Stanz- und Prägeschablonen. Ich bin ganz aus dem Häuschen. Jetzt fehlen mir noch meine Whipper-Snapper-Stempel, die Mitte März kommen sollen, und meine Polychromos-Stifte, die ich Anfang März bestellen will.

Hier klicken!

Hurray, today my second big Cuttlebug order has come. So many nice stencils. I am whole off the hinges. Now I still lack my Whipper Snapper stamps which should come at the middle of March, and my Polychromos pencils which I want to order at the beginning of March.

Dienstag, 26. Februar 2008

Kartentausch "Liebe"

Bei den Kreativen Bastelfreunden läuft im Moment ein Kartentausch mit dem schönen Thema "Liebe".
Heute ist von der lieben Renate eine wunderschöne Karte angekommen, über die ich mich sehr gefreut habe. Sie hat sich so viel Mühe gemacht und ich möchte mich auch hier nochmals ganz herzlich bei ihr bedanken.



Meine Karte für den Kartentausch ist noch nicht ganz fertig. Aber ich denke, dass sie diese Woche fertig wird. Es ist aber auch noch ein bisschen Zeit, also noch keine Panik angesagt. Ich werde sie dann etwas später zeigen, da es ja sonst keine Überraschung mehr ist.


With Kreative Bastelfreunden there runs at the moment a map exchange with the nice subject "love".
Today a wonderful map about which I have been glad very much has come from dear Renate. She has come along so much trouble and I would also like to thank here again quite warmly her.
My map for the map exchange is not quite ready yet. But I think that she still finishes this week. However, it is still a little time, thus still no panic announced. I will show them then a little later, because it is no other more surprise.

Kleine Nachlieferung

Heute ist eine kleine Nachlieferung meiner Cuttlebug-Bestellung gekommen. Aber leider fehlen immer noch Sachen, u.a. auch die Happy-Birthday-Schablone, auf die ich so sehnlichst warte.


Today a small subsequent delivery of my Cuttlebug order has come. Unfortunately, things are still absent, among other things also the Happy Birthday stencil for which I wait so most ardently.

Samstag, 23. Februar 2008

Neue Stempelabdrücke

Heute sind wieder neue Stempelabdrücke aus Holland eingetroffen. Ich freue mich sehr darüber. Es sind wieder die niedlichen Hänglar-Motive und auch Bella-Motive. Da war ich schon lange hinterher, weil mir die auch so gut gefallen. Und die Damen mit Einkaufstaschen bzw. -Paketen eignen sich natürlich hervorragend zur Gestaltung von post-it-Büchlein.


Today new stamp impressions from Holland have arrived again. I am glad very much about it. These are the petite Hänglar motives and also Bella motives again. There I also was for a long time behind because me also like so well. And the ladies with shopping bags or parcels are suited of course very well to the creation of post it notebook.

Sonntag, 17. Februar 2008

Blog Candy Sketch Challenge

Für die blog candy sketch challenge bei Katharina habe ich diese Karte gestaltet. Die Hintergrundpapiere habe ich wieder aus Digitalfreebies selbst zusammengestellt. Das Stempelmotiv ist von HighHopes.


For blog candy sketch challenge with Katharina I have formed this map. I have put together the background papers again from Digitalfreebies myself. The stamp motive is from HighHopes.

Freitag, 15. Februar 2008

Karte mit Hänglar-Motiv

Nach dem gestrigen Tag brauchte ich heute unbedingt ein Erfolgserlebnis und da habe ich mir so ein niedliches Hänglar-Mädchen rausgesucht, es schön coloriert und dann diese Karte gestaltet.

Außerdem habe ich festgestellt, dass meine Finanzen es erlauben, mir noch mehr Zubehör für den Cuttlebug zu bestellen und das werde ich jetzt auch gleich machen.


Today after the yesterday's day I needed absolutely a successful experience and there I have to me thus a petite Hänglar girl rausgesucht, it nicely coloriert and then this map formed.
In addition, I have found out that my finances allow to order me even more accessories for the Cuttlebug and now I will also equalize this.

Donnerstag, 14. Februar 2008

Von Herzen

Allen kreativen Bloggern auf der ganzen Welt schicke ich die herzlichsten Valentinsgrüße und wünsche ihnen einen wunderschönen Tag.


I send to all creative Bloggern in the whole world the heartiest Valentin's greetings and wish them a wonderful day.

Freitag, 8. Februar 2008

Noch eine Auszeichnung

Eine ganz besondere Auszeichnung hat mir heute die liebe Strolchi verliehen - den Spread The Love Award. Ganz herzlichen Dank, ich freue mich riesig darüber.


Und ich möchte ihn auch weitergeben an die ebenso liebe Bastelfreundin Jenny.



Today a quite special honoring has lent me the dear Strolchi - the Spread The Love Award. Completely many thanks, I am glad gigantically about it.

And I would like to transmit him also to the also dear friend Jenny.

Mein Cuttlebug

Der Postbote hatte heute schwer zu tragen, denn er brachte mir ein großes Paket. Inhalt: mein Cuttlebug und unzähliges Zubehör, das ich erst einmal in Ruhe sichten musste. Ich habe zwar nicht alles bekommen, was eigentlich geplant war, aber für den Anfang reicht es.
Und dann wurde natürlich auch gleich einmal ein bisschen probiert. Ich bin echt begeistert und freue mich riesig über meine neue Errungenschaft.

Hier klicken!


Today the postman hard had to carry, because he brought me a big parcel. Contents: my Cuttlebug and countless accessories which I had to sight first of all in rest. Indeed, I have not got everything what was planned, actually, but for the beginning it suffices.
And then it was tried of course also immediately once a little bit. I am really inspired and am glad gigantically about my achievement.

Donnerstag, 7. Februar 2008

Mein Erstlingswerk

Das ist nun mein erstes Post-it-Büchlein. Es besteht aus zwei Bierdeckeln, die mit Dekopapier beklebt sind. Die Innenseiten sind mit Kartenkarton abgedeckt, der gleichzeitig die beiden Bierdeckel miteinander verbindet. Die Idee, das Büchlein mit Bierdeckeln zu machen, habe ich bei Carla entdeckt und ich fand sie sehr schön.
Verwendung fand außerdem ein Bild zum Ausmalen, das ich verkleinert und coloriert habe. Leider fehlen mir im Moment noch kleine Gelstifte, deshalb musste erst einmal ein Bleistiftstummel als Ersatz dienen.



Now this is my first post it notebook. It is from two coasters which are pasted with Scrapbook paper. The insides are covered with map cardboard which connects at the same time both coasters with each other. I have discovered the idea to do the notebook with coasters on another Blog and I found them very nice.
In addition, use found a picture for painting which reduces I and has painted. Unfortunately, I lack at the moment still small gel pencils, therefore, a pencil stump had to serve first of all as a substitute.

Ab heute auch in Englisch - From today also into English

Leider kann ich kein Englisch. Da ich aber auch Besucher, die der deutschen Sprache nicht mächtig sind, an meinem Blog besser teilhaben lassen möchte und über deren Besuche ich mich sehr freue, habe ich mich entschlossen, ab heute mit einem Übersetzungsprogramm zu arbeiten.

Da ich ein solches Programm noch nie benutzt habe, hoffe ich, dass es gut funktioniert und mir einen für alle verständlichen Text in Englisch bereitstellt.


Hier klicken!

Unfortunately, I can do no English. Because I would like to allow to better participate, however, also the visitors who are not mighty of the German in my Blog and am glad about their visits I very much, I have resolved to work from today with a translation program.

Because I have never used such a program, I hope that it well functions and provides to me one for all understandable text into English.

Dienstag, 5. Februar 2008

You Cheer Me Up Award

Jetzt habe ich schon die zweite Auszeichnung von der lieben Jenny Kreativecke von Goldi96 erhalten. Vielen herzlichen Dank dafür.



Und diesmal werde ich ihn auch weitergeben an

Melle - Melle's Blog

und

Marja - Scrapbook Freubelen.

Beide zeigen in ihren Blogs unzählige wunderschöne Kreationen, die ich nur bestaunen kann. Das Ansehen bereitet mir große Freude und inspiriert mich immer wieder aufs Neue.

Winterspaziergang

Ich wohne ganz am Rande von Berlin und brauche nicht mal 10 Minuten zu Fuß, dann bin ich schon in Brandenburg. Das ist sehr schön. Man kann hier herrlich spazieren gehen, ohne dass man mit der Bahn oder dem Auto irgendwohin fahren muss.
Bei schönem Wetter bin ich oft unterwegs und genieße die Bewegung an der frischen Luft. Allerdings, wenn hier von einem Winterspaziergang die Rede ist, dann findet das meistens ohne Schnee statt. Richtig verschneit ist es bei uns nur ganz selten.







Samstag, 2. Februar 2008

Meine Älteste

Darauf bin ich ganz besonders stolz hinsichtlich meiner gärtnerischen Fähigkeiten. Diese Amarylla blüht jetzt zum fünften Mal und ich habe mich riesig gefreut, als ich vor ca. 3 Wochen gesehen habe, dass wieder ein Blütenstengel zum Vorschein kommt.
Für die, die es nicht wissen, sei hier angemerkt, dass Amaryllis nur einmal im Jahr blühen.




Und obwohl die Knolle nicht sehr groß ist, zeigt sich jetzt sogar noch ein zweiter Stengel.